jeudi 20 novembre 2014

Notre blog s'adresse donc particulièrement ...

Classes concernées: 3ème LV2 / 5ème LV1 se situant donc fin palier 1 du socle commun.



Références CECRL

- correspond donc au niveau visé A2 sur l'échelle des niveaux 

- Entrée culturelle englobante : Tradition et modernité

- parmi les notions données : 
1. Cadre de vie et vie quotidienne 
2. Le patrimoire culturel et artistique
3. Le patrimoine littéraire et historique
4. Repères et réalités géographiques

nous avons retenu la notion: cadre de vie et vie quotidienne ( pour son approche environnementale ) mais le sujet rentre de la même façon sous les notions: patrimoine culturel, artistique, littéraire et historique.


Les critères pour l'écriture du conte :



Type du conte:

Conte fantastique

Critères formels - genre textuel


- le texte se construira par des dialogues et des descriptions brefs du narrateur sous forme de BD
- Le langage sera un langage quotidien mais soutenu
- Une formule d’ouverture: "Es war einmal…"
- La fin est toujours heureuse (Le héros trouve son idylle...)
- Une morale (Le Bien triomphe du Mal)
- Une formule de clôture peut être utilisée : “ Sie lebten noch lange glücklich und vergnügt".


Critères pragmatiques : le texte s'écrira sous forme de BD, il devra donc répondre aux critères de :


a. cohésion, par l'utilisation de : 

- mots du discours
- liens entre les étapes

b. cohérence, par la logique interne dans l'évolution de la situation

Critères sémantiques : le texte devra contribuer à créer un univers fictif et fantastique 


Critères narratologiques :

a. par le fond
Suivre une trame ( évolution du personnage au fil des étapes) :
1. Situation initiale
2. Elément perturbateur
3. Deux péripéties
4. Elément de résolution ( magie qui fournit de l'aide au héros)
5. Situation finale ( combat victorieux + happy end)

b. par la forme :
1. Narrateur implicite extérieur
2. Fonction des personnages : caractéristique morale ( un gentil qui restera gentil..)
3. Désignation du héros : 
- le héros a rarement un nom; il est désigné par un surnom qui caractérise un trait physique ( Le Petit Poucet), 
- un accessoire ( Cendrillon) ou un vêtement ( Le Petit Chaperon Rouge ), 
- il peut aussi être désigné par sa fonction sociale ( le roi, la princesse, le charpentier) 
- ou sa situation familiale ( la veuve, l'orphelin).

Cadre spatio-temporel

a. Le conte doit s'inscrire dans une situation passée. 
b. L'histoire devra se dérouler dans une forêt.